Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“lente et difficile” in English

6 examples
L'étude des effets à long terme est lente et difficile.
Research into its long-term effects has been arduous and slow.
Partout en Europe, dans de nombreux cas, changer de banque reste une opération lente et difficile.
Changing banks is still, in too many cases across Europe, a slow and difficult operation.
Effectivement, nous dépendons en grande partie de la Commission européenne pour que notre commission puisse assurer la collaboration: une collaboration qui, parfois, est lente et difficile.
Indeed, we greatly depend on the Commission so that our committee can respond to this cooperation.
Et elle est lente et difficile en raison du manque de collaboration des gouvernements des États vis-à-vis desquels la Commission, monsieur le commissaire, fait preuve d'une indulgence excessive.
This is carried out more slowly and with more difficulties because the Member States' governments fail to cooperate and the Commission, Commissioner, is too soft on them.
Comme un pétrolier, elle est lente et difficile à manœuvrer, et moins novatrice en la matière que des pays comme la Finlande. C’est pourquoi je vous demande d’aider la présidence allemande du Conseil à évaluer quelles sont les questions fondamentales.
Like an oil tanker, it is slow and unmanoeuvrable, and less innovative than countries like Finland where these matters are concerned, and so I ask that you help the German Presidency of the Council to make it easier to weigh up where the fundamental key issues are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.