Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lendemains difficiles” in English

4 examples
Un bon sens de l'humour t'aidera à surmonter des lendemains difficiles.
A good sense of humor will help you deal with hard times.
Quand on met la poussière sous le tapis, on se prépare des lendemains difficiles.
When we brush things under the carpet, we store up trouble for the future.
En période de récession, nous devons nous préparer à des lendemains difficiles et à de nouveaux marchés.
In a recession we must prepare for the time afterwards and for new markets.
Il faut les entendre et il faut y répondre car, comme vous l'avez très bien dit, Monsieur le Président, quand on met la poussière sur le tapis, on se prépare des lendemains difficiles.
You have to listen to them and give them answers because, just as you have said, Mr President, sweeping the dust under the carpet leads to difficulties in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.