Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lecture le parlement avait” in English

5 examples
Dans le cadre de la deuxième lecture, le Parlement avait adopté cinq amendements.
In connection with the second reading, Parliament adopted five amendments.
En première lecture, le Parlement avait soutenu cette approche mais avait toutefois formulé quelques remarques contenues dans les 17 amendements à la proposition de la Commission.
At its first reading Parliament supported this approach. However, our institution raised several concerns embodied in 17 amendments to the Commission proposal.
En première lecture, le Parlement avait introduit une série d'amendements en vue de faire reconnaître, à juste titre, l'huile végétale brute (HVB ou Pure Plant Oil-PPO) comme biocarburant.
. (FR) At first reading, Parliament presented a series of amendments aimed at quite rightly recognising pure plant oil (PPO) as a biofuel.
La liste aurait dû être réduite à 4, mais, en première lecture, le Parlement avait très justement estimé qu'il n'y avait pas lieu d'élaborer une directive spécifique concernant l'alimentation des sportifs.
The list should have been just four, because in its opinion at first reading, Parliament quite rightly found that there were no grounds for drawing up a specific directive on foods for sportsmen.
En première lecture, le Parlement avait proposé de réduire le nombre de pièces de huit à six et d'accroître la différenciation des pièces pour les malvoyants et les aveugles en augmentant le diamètre des pièces proportionnellement à leur valeur faciale.
At the time of the first reading, Parliament advocated a reduction in the proposed number of denominations of coin from eight to six, and a direct correlation between the diameter of the coins and their value to make them more distinguishable for visually impaired and blind people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.