L'Europe est de loin le leader mondial en termes d'offre de services.
Europe leads the world by a long way in the provision of services.
Une telle Europe serait leader mondial en termes de compétitivité et de plein emploi.
Such a Europe would be a world leader in terms of competitiveness and full employment.
De plus, cette proposition accepte l'emploi du terme "vin" pour des produits qui ne sont pas fabriqués à partir de raisin, ce qui revient à dévaloriser la qualité du vin de l'Europe, leader mondial en termes d'exportations.
It also accepts the use of the term 'wine' for products which are not made from grapes, thus downgrading the quality of European wine, which is the world leader in exports.
par écrit. - L'Union européenne s'est fixé comme objectif de devenir le leader mondial en termes de navigation globale par satellite (GNSS) avec les programmes EGNOS et Galileo, garantissant ainsi son indépendance technologique par rapport au GPS américain.
The European Union has set itself the objective of becoming the world leader in Global Navigation Satellite Systems (GNSS) with the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) and Galileo programmes, thus ensuring its technological independence from American GPS.