News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“leçons doivent être tirées” in English
6 examplesDes inspections détaillées doivent être réalisées, et les leçons doivent être tirées.
They need detailed inspections, and lessons need to be learned.
Comme à l'accoutumée, des leçons doivent être tirées, et la Commission envisage, en particulier, les thèmes suivants.
As always, lessons need to be learned and the Commission is looking at the following issues in particular.
Cela s'est passé, comme vous l'avez souligné, il y a quelques années, mais il est évident que des leçons doivent être tirées de cet exercice.
As you have emphasised, all this happened several years ago, but it is clear that lessons must be learned from this exercise.
La guerre, les haines ethniques et une administration sous le contrôle de la communauté internationale sont des expériences dont des leçons doivent être tirées.
War, ethnic hatred and an administration run by the international community are experiences from which lessons have to be learnt.
De nombreuses leçons doivent être tirées et de nombreuses questions attendent des réponses, et il est l'homme qui doit nous apporter les réponses à ces questions maintenant.
There are lessons to be learned and many questions to be answered and he is the man in charge of getting these questions answered for us now.
Des leçons doivent être tirées et l'Union doit se voir octroyer un niveau plus élevé d'indépendance lorsqu'elle doit évaluer des cas qui soulèvent la possibilité d'une épidémie semblable à H1N1.
Lessons must be learned, and the EU must be given a higher degree of independence when evaluating cases that raise the possibility of an epidemic similar to H1N1.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
