News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“leçon pour l'avenir” in English
7 examplesLes complications du processus de ratification doivent cependant nous donner une sérieuse leçon pour l’avenir.
The complications of the ratification process must, however, provide us with a serious lesson for the future.
Mais c'est aussi, Madame le Président, une leçon pour l'avenir et une révolution, par trois éléments, pour demain.
But it is also a lesson for the future and a revolution, in three ways, for tomorrow.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d’abord, les événements actuels nous servent de leçon pour l’avenir.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, the events taking place serve as a lesson for the future.
Cela n'a pas été le cas, et je pense que ce mea culpa européen doit être ajouté au dossier pour que cela nous serve de leçon pour l'avenir.
This has not happened and I believe that Europe must acknowledge that it was at fault in order to act as a lesson for the future.
Le volcan islandais a montré une fois de plus à l'humanité le véritable pouvoir de la nature, et nous devons en tirer une leçon pour l'avenir.
The Icelandic volcano has once again shown the human race the true power of nature. We must take a lesson from this for the future.
Quant à la question de la fusion et du personnel JET, tout ce que je peux dire est que cela doit nous servir de leçon pour l'avenir: il faut être attentif au moindre détail, sinon de grands projets peuvent devenir très problématiques.
So far as the question of fusion and the Jet staff are concerned, alI I can say is this should be a lesson to us in future: in big projects you can end up with big trouble if you are not very careful about the details.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
