Celui-ci a été brisé par l'invasion d'idéologies laxistes en matière d'éducation.
This was broken down by the incursion of lax ideas on education.
Bien entendu, les scandales du passé en matière de visas montrent à quel point certains États étaient laxistes en matière de délivrance de visas.
Past visa scandals, of course, show how relaxed an approach some states take to the issuing of visas.
Il en résultera une seconde migration en provenance de pays laxistes en matière d'asile en direction d'États membres dotés de systèmes sociaux généreux.
The result is secondary migration from countries with low standards to Member States with generous social systems.
Aussi, le fait que la plupart des gouvernements soient extrêmement laxistes en matière d’application de leur propre législation sur l’immigration et l’intégration ne signifie pas que la population approuve la situation.
Also, the fact that most governments are extremely lax in applying their own immigration and integration legislation does not mean that the population is in agreement.