B5-0472/2002 du député Muscardini, au nom du groupe UEN, sur le cas d'Amina Lawal au Nigéria ;
B5-0472/2002 by Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the case of Mrs Amina Lawal in Nigeria;
B5-0183/2003 des députés Collins et Muscardini, au nom du groupe UEN, sur le cas d'Amina Lawal au Nigeria ;
B5-0183/2003 by Mr Collins and Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the case of Amina Lawal in Nigeria;
B5-0470/2002 des députés Gröner et autres, au nom du groupe PSE, sur la condamnation à mort d'Amina Lawal au Nigéria ;
B5-0470/2002 by Mrs Gröner and others, on behalf of the PSE Group, on the death sentence of Mrs Amina Lawal in Nigeria;
Je crois que dans cet hémicycle, et à l'extérieur naturellement, nous avons tous été particulièrement heureux de l'acquittement d'Amina Lawal au Nigeria.
I believe that in this chamber, and outside of it of course, we are all particularly glad about the acquittal of Amina Lawal in Nigeria.
B5-0172/2003 des députés Karamanou, Gröner, Ghilardotti, Prets, Veltroni et Swoboda, au nom du groupe PSE, sur la condamnation à mort par lapidation pour adultère d'Amina Lawal au Nigeria ;
B5-0172/2003 by Mr Karamanou, Mrs Gröner, Mrs Ghilardotti, Mrs Prets, Mr Veltroni and Mr Swoboda, on behalf of the PSE Group, on the case of Amina Lawal, sentenced to death by stoning in Nigeria for adultery;
Au-delà de la situation d'Amina Lawal au Nigeria, tous ceux et toutes celles qui, dans le monde, voient leurs droits élémentaires bafoués attendent que l'Union européenne traduise les résolutions que nous prenons, session après session, dans cette enceinte, en actes.
Apart from the situation of Amina Lawal in Nigeria, all those men and women in the world whose fundamental rights are denied expect the European Union to turn the resolutions that we adopt, sitting after sitting, in this House, into action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.