C'est vrai notamment pour les arrêts rendus par la Cour de justice européenne dans les affaires Laval, Viking et autres.
This was particularly true of the rulings by the European Court of Justice in the Laval, Viking, and other cases.
Nous avons besoin de ces initiatives à cause de l'arrêt de la Cour de Justice dans les affaires Laval, Viking, Rüffert et Luxembourg.
We need these initiatives as a consequence of the rulings of the European Court of Justice in the Laval, Viking, Rüffert and Luxemburg cases.
Il y a eu trois affaires - Laval, Viking et maintenant Rüffert - et un ensemble d'interprétations judiciaires est en train de se constituer, qui rendent les contrats vains, les syndicats, impuissants, et qui font de l'égalité salariale un terme creux.
There have been three cases - Laval, Viking and now Rüffert - and a body of judicial interpretation is building that renders contracts meaningless, unions impotent and fairness of wages an empty term.