Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“laurens brinkhorst” in English

7 examples
Fort de ce constat, la stratégie initiale de Laurens Brinkhorst se trouvait dès lors fortement entravée et devait conduire nécessairement la commission des budgets à devenir la commission de la hache.
That fact being established, Mr Brinkhorst's original strategy was severely hampered, inevitably leading the Committee on Budgets to propose cuts.
Monsieur le Président, la préparation du vote de ce budget a conduit la commission des budgets à un double exercice qui mérite, me semble-t-il, tout d'abord, un double coup de chapeau, au président Samland et au rapporteur Laurens Brinkhorst.
Mr President, the preparations for the vote on this budget required the Committee on Budgets to engage in a dual exercise, which merits first and foremost, I believe, a dual salute: to the chairman of the committee, Mr Samland, and to the rapporteur, Mr Brinkhorst.
Je voudrais conclure en remerciant les rapporteurs, Laurens Brinkhorst et Juan Fabra Vallés, ainsi que le président de la commission des budgets, Detlev Samland, de même que ses collègues, pour la tâche ardue qu'ils ont accomplie en vue de la conclusion réussie de la procédure budgétaire 1997.
Let me conclude by thanking the rapporteurs, Laurens Brinkhorst and Juan Fabra Vallés, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Detlev Samland, together with his colleagues, for their hard work towards a successful conclusion to the 1997 budget procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.