News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lassitude vis-à-vis” in English
5 examplesLa lassitude vis-à-vis du marché constitue une source d'inquiétude que nous devons analyser en détail.
Market fatigue is a cause for concern and this must be examined in detail.
Nous aurons aussi des réactions de lassitude vis-à-vis de la politique ou d'abandon de tout espoir en l'avenir.
We shall have reactions of political apathy and people will say goodbye to their hopes for the future.
Monsieur le Commissaire, permettez-moi d'exprimer une certaine lassitude vis-à-vis de cette semaine, de toutes ces après-midi passées à parler du respect insuffisant des droits de l'homme.
Commissioner, I must confess that I have found this week quite tiring, because of all these evenings we have spent discussing the lack of respect for human rights.
Il était en effet important, en particulier à une époque où on entend parler de «lassitude vis-à-vis de l’élargissement», d’envoyer ce signal à nos partenaires afin de leur donner une idée des décisions très difficiles que nous devrons prendre en 2006.
For it was important, particularly at a time when people are talking in terms of 'enlargement fatigue', that this signal should be sent out in order to give our partners a good idea of what to expect in view of the extremely difficult decisions that we will have to take in 2006.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
