Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“larmes aux yeux” in English

9 examples
J'en ai eu les larmes aux yeux.
It brought a tear to my eye.
Elle a parlé de l'accident avec les larmes aux yeux.
She told about the accident with tears in her eyes.
Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.
She sat there silently with tears in her eyes.
Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Ils avaient tous les deux les larmes aux yeux.
Both had tears in their eyes.
Certains tirent tellement sur leur cigarette qu’ils en ont les larmes aux yeux.
People puff away to the point where it makes one’s eyes water.
Les larmes aux yeux, ce jeune de 17 ans n'a cessé de me répéter qu'il voulait aller en Europe.
With tears in his eyes, this young 17 year-old kept insisting that he wanted to go to Europe.
Monsieur Hahn, je trouve cela absurde et j'ai les larmes aux yeux quand j'entends des arguments formels comme les vôtres selon lesquels cette mesure n'est pas destinée à avoir une connotation sociopolitique.
Mr Hahn, it is quite absurd and it brings tears to my eyes when I hear formal arguments like yours that this is not at all intended to be a socio-political measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.