Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“largement supérieurs” in English

12 examples
Les chiffres réels pourraient être très largement supérieurs.
That is what is officially recorded; the true figure may well be many times higher.
Il s’ensuit que nos souhaits étaient largement supérieurs aux résultats finaux.
It follows that our wishes far outweighed the eventual achievements.
Si cela avait été le cas, les chiffres - le volume des relations commerciales entre l'UE et ces pays - seraient largement supérieurs à ce qu'ils sont aujourd'hui.
If it had been, the figures - the volume of EU trade with those countries - would be far higher than they are today.
En ce qui concerne les taux d'intérêt, il importe de trouver un équilibre entre durabilité et aléa moral, mais la décision finale ne peut être en faveur de taux largement supérieurs aux coûts pour les États membres.
And on interest rates, a balance has to be struck between sustainability and moral hazard, but the end-of-the-day position cannot be that Member States extract rent greatly in excess of costs.
J'estime qu'au vu des moyens financiers réduits dont nous disposons - la Commissaire aurait besoin, pour cette activité, de moyens largement supérieurs à ceux qui lui ont été octroyés -, il est essentiel de définir des priorités.
In my view, also given that the funding available is limited - the Commissioner needs far more resources for this area of activity than she is currently being provided with - some sort of prioritisation is essential.
Madame la Présidente, il faut prendre en considération le fait que les moyens pour la recherche et le contrôle dont disposent les autorités de surveillance dans le domaine financier sont largement supérieurs à ceux dans d'autres domaines.
Madam President, we must bear in mind that the powers of investigation and control available to the supervisory authorities in the financial field are incomparably greater than those which exist in other fields.
Nos villes sont soumises à des niveaux sonores largement supérieurs aux maximums recommandés; il est donc urgent d'élaborer une directive-cadre contraignante au niveau communautaire et de mettre en pratique des mesures et actions au niveau national et local.
Our cities are noisy, above recommended levels, and the need to draft a Community framework directive that will be binding, and to implement measures and actions at national and local level, is an urgent matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.