Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“largement partagé par” in English

7 examples
Je crois savoir que ce point de vue est largement partagé par le Parlement.
I understand that this is also broadly the view of this Parliament.
Sur les droits de l’homme, je crois que ce qui a été souligné par les différents intervenants de votre Parlement est très largement partagé par le Conseil.
On the subject of human rights, I believe that the views emphasised by the various speakers here in Parliament are to a large extent shared by the Council.
Mais il existe une sorte d’exception sociale européenne: le sentiment largement partagé par nos peuples que l’économie doit être au service du bien-être social et environnemental.
There is, however, a sort of European social exception: the general awareness among our peoples that the economy must serve the well-being of society and of the environment.
Pour répondre à ce souhait des citoyens, nous avions demandé la double majorité, seul instrument qui soit objectif, compréhensible et largement partagé par les petits et grands États membres.
To respond to our citizens' demands, we had advocated a double majority as the only solution which is objective, comprehensible and widely supported by smaller and larger countries alike.
La seule façon de répondre au souhait très largement partagé par notre Assemblée, c'est d'inviter une fois de plus la conférence intergouvernementale à faire de sérieux progrès en la matière.
The only way to respond to the wish shared very broadly by our Assembly is to invite the Intergovernmental Conference once again to make some serious progress on the subject.
Je voudrais dès lors vous demander d'accepter le point de vue de la Commission, largement partagé par le Conseil, de ne pas considérer la présente proposition comme l'occasion de réviser la directive Seveso II en profondeur.
I would therefore ask you to accept the Commission's view - which is largely shared by the Council - not to consider the present proposal as an opportunity for a major revision of the Seveso II Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.