Cet effort, qui n'est surpassé que par celui des États-Unis, est largement méconnu, mais il a déjà sauvé des vies.
This effort, which only the United States has surpassed, has largely gone unheeded, but it has already saved lives.
Le travail porte surtout sur des critères relatifs à des espèces données, l'interdépendance des espèces restant un domaine largement méconnu.
Current work is largely based on single species criteria. Multi-species interdependency is still a great unknown.
Malheureusement, ce fait est largement méconnu en Allemagne, ainsi que certains d'entre vous l'ont signalé. Dès lors, je ne puis que soutenir vos efforts dans ce sens.
As a number of Members have pointed out, this fact is unfortunately too little known in Germany itself, which is why I can only support your efforts in that direction.
par écrit. - (BG) Il faut souligner le fait que le secteur de l'éducation informelle est sous-développé, largement méconnu et souvent isolé du secteur de l'éducation formelle.
in writing. - (BG) It is necessary to point out that the informal educational sector is underdeveloped, rather unknown and often isolated from the formal one.