News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“largement ignorée” in English
6 examplesJe voudrais me concentrer en particulier sur l'agriculture qui, parce qu'elle a obtenu une évaluation positive, a été largement ignorée dans ce débat.
I want to concentrate in particular on agriculture which, because it has been given a relatively clean bill of health, has virtually been dismissed in this debate.
Les installateurs sont un maillon vital de la chaîne de fourniture de matériel de chauffage et l'approche de la Commission signifiera que leur expertise sera largement ignorée ou perdue.
Installers are a vital part of the heating supply chain, and the Commission's approach will mean their expertise will be largely ignored or wasted.
Pour que davantage de personnes puissent se permettre d'avoir des enfants, il est essentiel d'agir contre le dumping salarial et le dumping social - une tâche qui, malheureusement, est largement ignorée.
So that more people can afford to have children, it is essential to act against wage dumping and social dumping - a task which, sad to say, is being largely neglected.
Notre passé en la matière est bien lourd: la directive «nitrates», par exemple, fait partie de notre législation mais est largement ignorée parce que les États membres n'ont pas les moyens de l'appliquer.
We have a terrible record on this: for example, the nitrates directive, which has been on the statute book and is being widely ignored because the Member States cannot afford to implement it.
Malheureusement, la question des émissions dues au transport aérien a été largement ignorée, même si nous devons être conscients que, en vue du changement climatique, le transport aérien doit également apporter sa contribution dans la réduction de la pollution atmosphérique.
Unfortunately, the issue of air-transport emissions has been largely omitted, even though we must be aware in view of climate change that air transport, too, has to make a contribution to reducing atmospheric pollution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
