Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“large mesure avec” in English

9 examples
Je pense que nous avons rempli cet objectif dans une large mesure avec la proposition concernant le système de contrôle et de sanction.
I think we have fulfilled this objective to a large extent with the proposal concerning the control and the sanction system.
Je pense que nous sommes presque tous d'accord entre nous, et, dans une large mesure, avec ce qu'ont dit le président du Conseil et le commissaire.
I think we almost unanimously agree, as we do also, to a large extent, with what the President-in-Office of the Council and the Commissioner said.
En général, l'harmonisation au niveau européen contribue à la création d'un marché continental qui peut se mesurer dans une large mesure avec celui des concurrents américains.
Harmonisation at EU-level is generally helping to create a continental market that can totally hold its own against US competitors.
La Présidence espagnole revêt donc une importance toute particulière et je suis heureux que la vision qui a été présentée coïncide dans une large mesure avec celle du Parlement européen.
The Spanish Presidency is of special significance, here, and I am grateful for the presentation of a vision which concurs to a large extent with that of the European Parliament.
La déclaration de Brême a principalement présenté nos priorités en quatre points essentiels et de manière claire, ces priorités coïncidant dans une très large mesure avec ce que vous avez exposé dans votre rapport et dans son raisonnement.
The main thing that the Bremen declaration did was to set out, in four core points and in clear terms, where our priorities have to be, and they coincide to a very large degree with what you have set out in your report and in its reasoning.
C’est pourquoi je suis d’accord, dans une large mesure, avec l’accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission, destiné à améliorer la qualité de la législation par le biais d’une série de nouvelles initiatives et procédures.
I therefore agree to a great extent with the interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission to improve the quality of law-making through a set of new initiatives and procedures.
Monsieur le Président, je voudrais déclarer pour commencer que je suis d'accord dans une large mesure avec le document présenté par la Commission et plus certainement encore avec le rapport de notre collègue Mme Heinisch et avec les amendements qu'elle a proposés.
Mr President, I wish to begin by saying that I am broadly in agreement with the paper presented by the Commission and most certainly with the report by my colleague Mrs Heinisch and the amendments she has recommended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.