Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“large majorité le rapport” in English

14 examples
C'est pourquoi le Parlement européen a adopté à une large majorité le rapport Estrela.
That is why the European Parliament, by a large majority, adopted the Estrela report.
Le Parlement avait adopté en première lecture, à une large majorité, le rapport Bouwman.
Parliament adopted the Bouwman report by a large majority at first reading.
Je suis ravie que le Parlement européen ait adopté à une large majorité le rapport sur la non-prolifération des armes nucléaires.
I am delighted that the European Parliament has clearly adopted the report on the non-proliferation of nuclear weapons.
Le 17 mai 2010, la commission économique a voté à une large majorité le rapport, fruit d'une réflexion collective des parlementaires.
On 17 May 2010, the Committee on Economic and Monetary Affairs, by a large majority, voted in favour of the report, which was the result of collective deliberation by Members of the European Parliament.
J'ai éprouvé une grande satisfaction quand, lors de la séance plénière du mois passé, vous avez adopté à une large majorité le rapport sur le traité modificatif de Lisbonne.
I was very pleased when at the plenary session last month you adopted the report on the Lisbon Reform Treaty with a large majority.
J'espère que le Parlement enverra un signal fort en approuvant à une très large majorité le rapport de Mme Muscardini, que je remercie, ainsi que le rapporteur fictif, M. Susta.
I hope that Parliament sends a strong signal, approving by a very wide majority the report by Mrs Muscardini, whom I thank, together with the shadow rapporteur, Mr Susta.
par écrit. - (PL) Nous devons saluer le fait que le Parlement ait adopté, à une large majorité, le rapport sur l'avenir des jeunes agriculteurs dans le cadre de la réforme en cours de la politique agricole commune.
in writing. - (PL) We should welcome the fact that by a large majority, the House has adopted the report on the future of young farmers under the ongoing reform of the common agricultural policy.
On a enregistré des progrès notables dans le sens d'une réforme de la procédure antitrust à laquelle le Parlement a apporté un soutien décisif il y a un mois en approuvant à une très large majorité le rapport Evans.
Considerable progress has been made towards a reform of the competition rules, to which Parliament gave decisive support a month ago, adopting Mr Evans' s report by such a large majority.
Après un signal clair de la part du Parlement européen, lorsque nous avons approuvé à une large majorité le rapport Böge sur les perspectives financières, nous attendions avec angoisse le résultat du sommet, espérant une conclusion positive.
After a clear signal from the European Parliament, when we approved Böge’s report on the financial perspective by a large majority, we waited anxiously for the result of the summit, hoping for a positive conclusion.
par écrit. - Adopté à une large majorité, le rapport d'initiative de B. Bendtsen envoie un signal politique opportun sur le thème de l'énergie, quelques jours après la fin du sommet de Cancun et deux mois avant le sommet sur l'énergie du 4 février 2011.
in writing. - (FR) Adopted by a large majority, the own-initiative report of Bendt Bendtsen sends a welcome political signal on the issue of energy, several days after the end of the Cancún Summit and two months before the Summit on Energy on 4 February 2011.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.