Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“large majorité d'entre” in English

10 examples
Vous devez convaincre une large majorité d'entre eux afin d'obtenir une majorité qualifiée.
You have to convince a very large majority of them to get a qualified majority.
Je peux toutefois assurer l'honorable député qu'il s'agit d'une large majorité d'entre eux.
I can assure the honourable Member, however, that it is the vast majority.
Actuellement, nous ne disposons d'aucune connaissance pour une large majorité d'entre elles.
We have no knowledge of by far the majority of these chemicals at present.
Pourquoi une très large majorité d'entre nous a-t-elle voulu cette procédure de conciliation ?
Why did the vast majority of us insist on this Conciliation Procedure?
Cela me paraît être un fait extraordinaire auquel je m'oppose depuis longtemps et qui va être adopté demain par une large majorité d'entre nous.
I consider this a quite extraordinary course of action, one which has not enjoyed my support for a long time, and one that, tomorrow, we will adopt by a large majority.
Les citoyens tchèques soutiennent le traité de Lisbonne, tout comme une large majorité d'entre eux ont soutenu l'adhésion à l'Union européenne lors du référendum de 2003.
The Czech public endorse the Lisbon Treaty, just as a clear majority of them endorsed accession to the European Union in the referendum of 2003.
En février, une large majorité d'entre nous a dit non à un mauvais accord intérimaire avec les États-Unis, non à l'exclusion du Parlement européen, un organe qui représente 500 millions de citoyens.
In February, a large majority of us said 'no' to a bad interim agreement with the United States; 'no' to the exclusion of the European Parliament, the body representing 500 million citizens.
Une très large majorité d'entre eux, pas tous, semble, à l'instar de la Présidence suédoise, satisfaite que nous ayons pu procéder avec succès aux désignations d'Herman Van Rompuy et de Catherine Ashton.
The vast majority, although not all, seem, like the Swedish Presidency, to be pleased that we were able to successfully make the two appointments of Herman Van Rompuy and Catherine Ashton.
Deuxièmement, la proposition fournit aux consommateurs ce qu'une très large majorité d'entre eux réclament: une indication sur la présence ou non d'OGM dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
Second, the proposal provides consumers with what they so overwhelmingly demand - an indication of whether or not food and feed ingredients are produced from GMOs.
Étant donné qu'une large majorité d'entre eux ne sont pas membres de ces régimes, les intéressés ne sont pas au courant des prestations assurées par les régimes de sécurité sociale qui couvrent la maladie, l'invalidité et la vieillesse.
Given that the large majority are not members of such schemes, they are therefore unaware of the benefits provided by the social security schemes which cover illness, disability and old age.
Expressions with “large majorité d'entre”
large majorité d'entre eux6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.