Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“large majorité au parlement” in English

8 examples
Premièrement, que les amendements qui sont acceptables emportent une large majorité au Parlement.
We need a large majority in this House for the amendments which are acceptable.
La deuxième bonne nouvelle est que nous pourrions dégager une large majorité au Parlement européen.
The second piece of good news is that we might get a broad majority in the European Parliament.
Dans l'ensemble, le rapport est équilibré par rapport aux problèmes auxquels nous sommes confrontés et j'espère qu'il réunira une large majorité au Parlement.
Overall, the report takes a balanced view of the problems with which we are confronted, and I hope that it will be able to attract a broad majority in Parliament.
Il existe une large majorité au Parlement et une majorité au Conseil, mais c'est malheureusement une minorité au Conseil qui est autorisée à décider du maintien de l'opt-out.
There is a large majority in Parliament and a majority on the Council, but unfortunately it is a minority on the Council that is allowed to decide that the opt-out must remain.
À la suite de ces décisions, que nous avons adoptées à une si large majorité au Parlement européen, et que nous avons trouvées tellement convaincantes à Prague, nous ne devons pas faire preuve de triomphalisme.
Following our decisions, which we reached with such broad consensus in the European Parliament and which we found so convincing in Prague, we should not fall into triumphalism.
Cependant, je ne puis comprendre que la Commission et le Conseil n'acceptent pas les propositions d'amendements des plus logiques adoptées à une large majorité au Parlement et qui - ma collègue l'a dit - répondent aux intérêts des citoyens.
But I cannot understand the Commission and the Council not accepting these logically convincing amendments, which were accepted by a clear majority in Parliament and which really - as my colleague said - correspond to the interests of female citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.