Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“large débat public sur” in English

6 examples
Une rencontre de ce type réunirait toutes les conditions nécessaires pour lancer un large débat public sur ces priorités futures de l'Union.
Such a meeting would be the perfect forum in which to launch a broad public debate on the Union's priorities in the future.
J'espère qu'au cours du printemps, nous pourrons engager un large débat public sur les orientations futures de la coopération européenne en matière de politique intérieure et judiciaire.
I hope that during the spring we can have a broad public debate on the direction that EU cooperation on justice and home affairs will take in the future.
Je suis d’accord avec la proposition selon laquelle cette phase de réflexion doit avoir pour objectif de relancer le projet constitutionnel au moyen d’un large débat public sur l’avenir de l’intégration européenne.
I agree with the proposal that this period of reflection should be used for the purpose of relaunching the constitutional project on the basis of a broad public debate about the future of European integration.
Nous voulons un large débat public sur l' avenir de notre continent et, Monsieur le Président de la Commission, notre groupe - je ne peux pas parler au nom de tout le Parlement - est à vos côtés, nous sommes vos alliés lorsqu' il s' agit de l' avenir de l' Europe.
We want a broad, public debate on the future of our continent and, Mr President of the Commission, we as a group - I cannot speak for the whole of Parliament - are on your side, we are your allies, when it comes to the future of Europe.
En outre, face à gravité de la situation dans la centrale de Fukushima, j'appelle le gouvernement japonais à faire preuve de la plus grande transparence, et les États membres de l'UE à organiser un large débat public sur l'énergie, sans se confiner au seul sujet du nucléaire.
Moreover, given the gravity of the situation in the Fukushima power station, I call on the Japanese Government to demonstrate the fullest transparency and on the Member States of the EU to organise a broad public debate on energy, one that is not solely restricted to nuclear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.