Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“large consensus politique” in English

11 examples
En ce qui concerne la Suède, cette évolution progressive a fait l'objet d'un large consensus politique.
Moreover, Sweden has introduced the changes gradually in a climate of political consensus.
La réforme constitutionnelle doit être envisagée sous l'angle d'un large consensus politique et social.
Constitutional reform must be tackled on the basis of a broad political and social consensus.
C'est le noyau modéré majoritaire que le gouvernement doit fédérer pour obtenir un large consensus politique.
It is this majority moderate core that the Government must embrace if it is to develop a broad-based political consensus.
Nous pouvons donc constater qu’en Allemagne, il existe un large consensus politique favorable à ce que nous ayons des règles applicables.
We see, then, that there is in Germany a broad political consensus to the effect that we are in favour of rules that are practicable.
Je continue de penser que les propositions de la Commission sont solides, étant donné qu’elles reposent sur un large consensus politique quant aux mesures à prendre par l’UE.
I still believe that the Commission’s proposals are sound, based as they are on a broad political consensus on what the EU must do.
Le président Juncker dirige un gouvernement de coalition de chrétiens-sociaux et de socialistes, ce qui est un gage pour relancer l’Union sur la base d’un large consensus politique.
President Juncker leads a coalition government of the Christian Social Party and the Socialists, which is a benchmark by which to reinvigorate the Union on the basis of broad political consensus.
Ce sont des points très sensibles, ils devront tous faire l'objet d'un large consensus politique et d'une grande volonté politique si l'on souhaite aboutir à des solutions communes.
These are very sensitive points and they will all firstly require a broad political consensus and a great political will in order to find common solutions.
En tout état de cause, nous convenons tous, je pense, que la meilleure façon de progresser est de passer par une période de transition, soutenue par le plus large consensus politique possible, jusqu'à ce que les élections soient organisées.
I think we all agree, in any case, that the best way forward is to have a transitional process, supported by the widest possible political consensus, until the elections are held.
Je suis d'accord pour penser que nous devons partir de la constatation que nos économies nationales européennes connaissent en ce moment précis une stagnation, qu'il faut les renforcer, et investir dans des mesures répondant à une nécessité et faisant l'objet d'un large consensus politique.
I agree with him that the starting point must be the fact that the European economies are in the doldrums right now and need to be strengthened and that investments need to be made in what is necessary and in what there is substantial political agreement about.
Troisièmement, nous sommes profondément inquiets de constater combien il est entre-temps devenu naturel de rejeter des demandes qui faisaient encore partie il y a peu d'un large consensus politique, du moins entre Mme Lalumière et, par exemple, certaines positions défendues au sein de mon groupe.
Thirdly: we are deeply concerned at how automatically demands are rejected which, until just recently, formed part of a broad political consensus, at least between Mrs Lalumière and, for example, the positions represented in my group.
Expressions with “large consensus politique”
d'un large consensus politique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.