Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“large consensus en faveur” in English

12 examples
Je suppose qu'il y aura un large consensus en faveur du rapport.
I assume that there will be a broad consensus in favour of the report.
Comme on peut le voir, nous sommes parvenus à un large consensus en faveur.
As we see, we have achieved a broad consensus in favour.
Nous voulions voter pour, mais pas s'il existe un large consensus en faveur du rapport.
We would have voted in favour of it, but not if they get a big consensus for the report.
Nous nous attendons à un large consensus en faveur de ce paquet climatique, ce qui est une bonne chose.
The prognosis is that there will be broad agreement on this climate package which, all in all, is a good thing.
Septièmement, le large consensus en faveur du parti démocratique s'est donc confirmé lors du deuxième scrutin.
Seven: the high vote for the Democratic Party was therefore confirmed at the second ballot.
Il existe ici un large consensus en faveur d'un soutien au travail accompli par M. Moraes sur cette très importante directive.
There is a big consensus of support here for the work done by Mr Moraes on this very important directive.
Sous cette lumière apparaît un large consensus en faveur de la reconnaissance à la Turquie d' une place privilégiée, en raison même de l' histoire et de la géographie de l' Europe.
In this light, there is a wide consensus in favour of according Turkey a special position due, specifically, to the history and geography of Europe.
Je voudrais remercier en particulier le rapporteur pour être parvenu très tôt à un large consensus en faveur de cette proposition au sein de la commission des transports et du tourisme.
I should particularly like to thank the rapporteur for successfully building a broad consensus in favour of this proposal at an early stage within the Committee on Transport and Tourism.
Président de la Commission. - Monsieur le Président, merci pour ce débat fort intéressant, au cours duquel, je crois, s'est exprimé un large consensus en faveur des priorités présentées par la Présidence slovène.
President of the Commission. - Mr President, thank you for this very interesting debate, where I think there was a very large consensus supporting the priorities that were presented by the Slovenian Presidency.
Je pense que, de ce débat, nous pouvons tirer la conclusion qu'il existe un très large consensus en faveur du rapport à l'examen, ainsi qu'un vaste soutien pour la continuation du projet de l'union économique et monétaire ainsi qu'en faveur de notre monnaie unique.
I believe that, from this debate, we can conclude that there is a very broad consensus in favour of the report under discussion, together with very broad support for continuing with the Economic and Monetary Union project and also in favour of our single currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.