Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle vous faites allusion” in English

6 examples
Monsieur Coates, je puis vous dire de prime abord que la revue à laquelle vous faites allusion n'est pas une publication du Parlement européen dont ce dernier aurait à assumer la responsabilité.
Mr Coates, let me say for a start that the magazine you are referring to is not a European Parliament publication and Parliament is therefore not responsible for it.
Monsieur Howitt, il est sans doute vrai que la demande de vote à laquelle vous faites allusion a été déposée hors délais, mais je vous ai posé la question, et vous avez vous-même tardé à demander la parole.
Mr Howitt, it is probably the case that the vote referred to was filed too late, but I did ask you, and in this respect you were too late in asking to speak.
- Il se peut que l’affaire à laquelle vous faites allusion soit éligible au titre du Fonds d’ajustement à la mondialisation que la Commission a proposé de créer et qui sera inclus dans les prochains budgets.
It is possible that the case that you have mentioned could be taken into account in the application of the Globalisation Adjustment Fund, which the Commission has proposed and which will be included in the future budgets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.