Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“laquelle tous les groupes” in English

8 examples
C'est la raison pour laquelle tous les groupes feront bloc contre ce dernier au moment du vote.
Therefore we will be voting as groups against that amendment.
Nous avons voté sur ce rapport en commission, une commission au sein de laquelle tous les groupes sont représentés.
We voted on this report in committee, a committee on which all groups are represented.
La dernière fois, nous avons eu une résolution commune contre l’homophobie, sur laquelle tous les groupes se sont accordés.
Last time, we had a joint motion for a resolution against homophobia on which all of the groups were in agreement.
Hier, en cette Assemblée, nous avons organisé une conférence de presse à laquelle tous les groupes politiques ont participé.
Yesterday, in this House, we held a press conference in which all the political groups took part.
Ce dernier est important en matière de lignes directrices pour l’emploi; j’étais ravi que M. le commissaire ait à nouveau renforcé l’importance de l’agenda de Lisbonne, sur laquelle tous les groupes de cette Assemblée se sont accordés.
Change is important on the issues of employment guidelines; I was delighted that the Commissioner again reinforced the importance of the Lisbon Agenda, to which all sides of the House have agreed.
Il s'agit d'une proposition qui a été débattue, sur laquelle tous les groupes sont parvenus à un accord et sur laquelle le rapporteur, la Commission et le Conseil sont parvenus à un accord qui a donné cette proposition finale que nous avons ici.
This is a proposal that was debated, on which agreements were reached between all of the groups and between the rapporteur and the Commission and the Council to arrive at this latest proposal that we have here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.