Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle se trouve l'europe” in English

5 examples
La première concerne la situation dans laquelle se trouve l'Europe avec des formes toujours plus nombreuses d'aides d'État et de distorsions de concurrence.
One is the situation we now have in Europe, with a constant proliferation of state aids and ever more ways in which competition is being distorted.
Je souhaite par conséquent que les orientations envoient un signal politique sans équivoque à la mesure de la situation unique dans laquelle se trouve l’Europe.
I therefore want the guidelines to send out a clear political signal worthy of the unique situation in which Europe finds itself.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai déjà dit en d’autres circonstances que tant que nous ne modifierons pas notre approche libéraliste, nous peinerons à sortir de la crise dans laquelle se trouve l’Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, I have already said on other occasions that, until we change our liberalist approach, we will struggle to get out of the crisis that Europe is in.
A maintes reprises, on a souligné dans cette enceinte l'incapacité dans laquelle se trouve l'Europe d'exercer concrètement une politique étrangère et de sécurité commune, si bien qu'elle est seule à débourser, à ceci près qu'elle ne peut jouer un rôle essentiel au plan international.
The Union's inability to implement a real common foreign and security policy, which has been lamented very often in this Chamber, means that while it is always willing do its share of the paying it cannot act effectively in the international arena.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.