Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“laquelle se trouve aujourd'hui” in English

5 examples
Étant donné la situation explosive dans laquelle se trouve aujourd'hui le Moyen-Orient, je crois que cet accord est aussi de nature à améliorer les perspectives de paix à long terme.
In the current explosive situation in the Middle East, we must use this agreement to promote the prospects of a lasting peace.
Et cela, je le répète, non seulement pour la situation catastrophique dans laquelle se trouve aujourd'hui l'Italie, mais pour répondre aussi aux nécessités éventuelles des autres États membres.
I repeat this not just on account of the disastrous situation in Italy today, but to meet the needs of other Member States.
Par conséquent, nous allons vers une situation qui ne fait que s'aggraver et qui est complétée, en quelque sorte, par la situation quasi coloniale dans laquelle se trouve aujourd'hui l'Union européenne à l'égard des États-Unis.
Consequently, we are heading towards a situation that is only getting worse and that is compounded, in some way, by the quasi-colonial position of the European Union today in relation to the United States.
C'est essentiel étant donné que la phase dans laquelle se trouve aujourd'hui l'Union européenne est compliquée, difficile et en évolution mais aussi étant donné que de nombreux équilibres au niveau du Parlement européen sont remis en cause.
The European Union is currently at a complex and difficult stage. It is going through a period of evolution, and a lot of balances are being undermined.
.- Le budget présenté étant - à l’image des politiques européennes actuelles avec lesquelles je ne suis pas d’accord - un budget qui illustre parfaitement les raisons de la crise dans laquelle se trouve aujourd’hui l’Europe, j’ai donc très naturellement voté contre.
Since the budget that has been presented – as a reflection of current European policies, with which I do not agree – is a budget that perfectly illustrates the reasons for the crisis in which we find ourselves today in Europe, I therefore, quite naturally, voted against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.