News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle nous sommes déjà” in English
7 examplesAucun d’entre eux n’atteint la barre des 30% à laquelle nous sommes déjà habitués dans cette Assemblée.
None of these countries reaches the 30% mark which we are already used to here.
Il s'agit là d'un élément qu'il conviendra d'aborder dans la réforme de la politique régionale dans laquelle nous sommes déjà engagés.
This fact will have to be considered during the reform of regional policy which is currently in progress.
Je regrette que ce débat intervienne en pleine période de transition politique, à l'heure à laquelle nous sommes déjà occupés à nous dire au revoir et à nous souhaiter mutuellement bonne chance.
I am sorry that this debate is falling into political limbo, as we are already saying goodbye to one another and wishing each other luck.
Nous attendons tous que la nouvelle administration américaine revoie ses politiques commerciales, ainsi qu'elle prévoit de le faire, et arrive à la conclusion à laquelle nous sommes déjà parvenus.
We all wait for the new American Administration to review its trade policies, as it currently plans to do, and to reach the same conclusion that we have reached.
Et, à nos yeux, ce n'est pas opportun si nous souhaitons consolider une société européenne agissant en accord avec cette réalité à laquelle nous sommes déjà parvenus grâce au marché intérieur européen et à l'union monétaire.
We do not believe that this is the most appropriate way to consolidate a European company which would act in accordance with the reality which we have achieved thanks to the European internal market and the monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
