News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle nous pensons qu'il” in English
5 examplesC'est la raison pour laquelle nous pensons qu'il n'est pas approprié de reporter la réunion.
That is why we believe the meeting should not be postponed.
C'est la raison fondamentale pour laquelle nous pensons qu'il devrait y avoir deux représentants par État membre.
It is for that basic reason that we think there should be two representatives from each Member State.
Raison pour laquelle nous pensons qu' il est effectivement souhaitable de concevoir une nouvelle politique en ce domaine.
For that reason we actually consider it a good idea that a new policy is being constructed.
C’est la raison pour laquelle nous pensons qu’il est impératif qu’une enquête réellement indépendante soit menée sur cet incident qui, ne l’oublions pas, a coûté la vie à 27 personnes, dont des enfants.
That is why we feel that it is imperative that a truly independent investigation should be carried out into the incident in which, we should remember, 27 people, including children, died.
C'est la raison pour laquelle nous pensons qu'il faut mettre en place un dispositif contraignant par référence à celui que nous connaissons sur la discipline budgétaire: c'est-à-dire que l'Union européenne se donne des obligations de résultats, mais aussi des moyens suffisants.
That is why we think it necessary to put restrictive arrangements in place, similar to those with which we are familiar in connection with budgetary discipline. By that, I mean that the European Union should not only assume obligations in terms of results but also give itself sufficient resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
