Fil d'actualité 
Albums 
Messages populaires 
Souvenirs 
Explorer 
Trouver des amis 
Choses communes 
Des financements Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle nous luttons” in English
4 examplesLa vision pour laquelle nous luttons - celle d'une Europe des peuples, des régions - s'éloigne de plus en plus.
The vision that we are fighting for - that of a Europe of the peoples, of the regions - is further and further away.
Nous ne voulons pas leur fermer la porte de cette Communauté, mais nous, nous voulons une autre Europe: celle pour laquelle nous luttons.
We do not want to shut the door of the Community to them but we, for our part, want a different Europe: the one we are fighting for.
1. nous sommes préoccupés par l’évocation du renforcement de la politique agricole au paragraphe 7, contre laquelle nous luttons depuis longtemps;
1. We are concerned about the reference to enhancing agricultural policy in paragraph 7 which is something we have been fighting against for a long time.
Comme d'autres l'ont dit, la discrimination contre laquelle nous luttons ici n'est pas seulement fondée sur la race et l'origine ethnique, mais également sur d'autres critères.
As others have already mentioned, this Article does not only pertain to combating discrimination based on racial or ethnic origin, but also based on other grounds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
