Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle m van” in English

4 examples
Reste une question, sur laquelle M. van den Berg a attiré notre attention : c'est celle du dossier de l'eau dans les pays en développement, qui est effectivement un dossier complexe.
One question remains, to which Mr van den Berg has drawn our attention: the issue of water in developing countries. This is indeed a complex matter.
Il ne s'agit vraiment pas d'un mépris du Parlement ou d'une sous-estimation de l'importance de ce sujet, mais on évoque aujourd'hui la communication pour laquelle M. van Miert est compétent.
This is really not to show any disrespect for Parliament or to underestimate the importance of this subject, but the only issue here today is a draft notice for which my colleague Mr Van Miert is responsible.
Comme dans le cas de l'Autorité palestinienne, à laquelle M. Van Orden a fait référence, c'est la Commission européenne qui a en fait pris les devants pour garantir que des contrôles financiers réformés et transparents soient mis en place.
Just as in the case of the Palestinian Authority, to which he referred, it is the European Commission which has actually led the way in ensuring that reformed and transparent financial controls are put in place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.