Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“laquelle le groupe libéral” in English

9 examples
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral s'abstiendra.
This is why our group intends to abstain.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral a déposé un amendement visant à supprimer dans leur intégralité les conclusions 8 et 10.
That is why the ELDR Group has tabled amendments designed completely to remove conclusions 8 and 10.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral est profondément engagé dans la Convention. Il est en effet important que celle-ci aboutisse.
It is towards this that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is working most actively in the Convention - because it has to succeed.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral soutient la mise en place d'une agence des armements et de la recherche pour coordonner les dépenses en matière de défense.
That is why the Liberal Group supports the establishment of an armaments and research agency to coordinate defence spending.
C' est la raison pour laquelle le groupe libéral demande expressément à la Commission de présenter, dans les plus brefs délais, des propositions qui nous permettraient d' affronter d' éventuelles catastrophes.
This is why the Liberal Group is expressly asking the Commission to produce proposals as soon as possible for coping with any disasters.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral est dans sa grande majorité fermement opposé à une bonne trentaine d'amendements, notamment les amendements 30, 31, 36, 37, 46, 50, mais je ne vais pas tous les énumérer ici.
That is the reason why the majority of the Liberal group is firmly opposed to a good thirty of the amendments, in particular Amendments Nos 30, 31, 36, 37, 46 and 50, but I do not propose to list all of them here.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral soutient la requête du rapporteur, qui vise à la mise sur pied d'une législation contraignante concernant les produits sanguins, le sang et le plasma d'ici la fin de l'année.
That is why the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party supports the request by the rapporteur for binding legislation towards the end of next year on blood products, donated blood and blood plasma.
C'est la raison pour laquelle le groupe libéral a présenté une proposition relative à un registre public dans lequel figureraient toutes les aides d'État octroyées dans l'Union et qui serait distribué par les États membres à leurs entreprises.
This is why the Liberal Group has proposed a public, accessible register of all state subsidies within the Union which Member States provide to various activities.
Nous pouvions soutenir la résolution sur les femmes dans le processus décisionnel, adopté afin de commémorer la journée international de la femme ce 8 mars, pour laquelle le groupe libéral a déposé dix amendements et assoupli la référence aux quota conformément à l'approche avancée ci-dessus.
We were able to support the resolution on women in decision making, adopted with a view to commemorating International Women' s Day on 8 March, which has incorporated ten Liberal Group amendments and softened the reference to quotas in line with the approach outlined above.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.