News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle le groupe alde” in English
4 examplesC'est la raison pour laquelle le groupe ALDE et moi-même avons voté en sa faveur.
This is why the ALDE Group and I have voted in favour.
C’est la raison pour laquelle le groupe ALDE/ADLE insiste auprès du Conseil et de la Commission pour qu’une position claire et démocratique soit adoptée.
This is why the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE/ADLE Group) calls on the Council and the Commission to adopt a clear and democratic position.
Mesdames et Messieurs - et c'est une chose à laquelle le groupe ALDE attache beaucoup d'importance - nous devons à présent prendre les mesures appropriées pour aussi faire de la stratégie pour le Danube une priorité politique régionale au cours de la nouvelle période de financement.
Ladies and gentlemen - and this is something to which the ALDE Group attaches a great deal of importance - we now need to take the appropriate measures to also make the Danube Strategy a regional policy priority in the new funding period.
C'est précisément la raison pour laquelle le groupe ALDE réclame depuis toujours un mécanisme de partage obligatoire de la charge conjointement au système Dublin, non seulement en termes de ressources financières et matérielles mais aussi en termes d'exploitation de travailleurs au sol.
That is precisely the reason why the ALDE Group has been arguing all this time for a compulsory burden-sharing mechanism alongside the Dublin system, not only in terms of financial and material resources but also in terms of putting in manpower on the ground.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
