News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle la communauté européenne” in English
4 examplesC'est la raison pour laquelle la Communauté européenne a le droit d'octroyer une aide à son industrie navale.
Therefore the European Community has the right to grant aid to its shipbuilders.
Cette Convention de l'ONU que nous examinons aujourd'hui est, dans le domaine des droits de l'homme, la première à laquelle la Communauté européenne puisse adhérer et qu'elle puisse officiellement approuver.
This UN Convention which we are looking at today is the first in the area of human rights which is open to accession and formal approval by the European Community.
Il convient d'avoir une déclaration claire, comme celle figurant dans le projet de rapport, selon laquelle la Communauté européenne est l'unique propriétaire de tous les actifs corporels et incorporels créés sous l'égide d'EGNOS et de Galileo.
It is appropriate to have a clear statement, as contained in the draft report, that the European Community is the sole owner of all tangible and intangible assets created under the aegis of EGNOS and Galileo.
En dépit d'une assistance financière internationale massive, au sein de laquelle la Communauté européenne en particulier s'est avérée être un de principaux contributeurs, seule une faible proportion de mines antipersonnel ont été retirées et le nombre d'accidents continue d'être très élevé.
In spite of massive international financial assistance, where the European Community in particular has been a major contributor, only a small proportion of anti-personnel landmines have been cleared and the casualty rate continues to be very high.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
