Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“laquelle la commission propose” in English

10 examples
C'est la raison pour laquelle la Commission propose de supprimer les règlements actuels du système agromonétaire et de les remplacer par deux nouveaux règlements.
That is why the Commission is proposing to suspend the existing agrimonetary system regulations and replace them with two new ones.
Vient ensuite la politique relative aux frontières extérieures dans laquelle la Commission propose la constitution d’un corps européen de garde-frontières sous sa propre égide.
Then there is external borders policy, within which the Commission proposes a European Corps of Border Guards under its own aegis.
C’est la raison pour laquelle la Commission propose un changement de philosophie, concernant l’aide apportée à ces régions, et l’adoption d’une méthode participative pour la prise de décision.
That is why the Commission proposes a change in philosophy regarding both the aid given to these regions and the adoption of a participatory method of decision-making.
À cette occasion, nous saisirons la proposition du Conseil selon laquelle la Commission propose une législation au Parlement et au Conseil dans les cas où il faut aller au-delà de mesures techniques.
We can take on board the Council's proposal, in which it proposes that in cases going beyond technical measures the Commission should propose a legal instrument to Parliament and the Council.
Le paquet s'accompagne d'une déclaration, dans laquelle la Commission propose de réaffecter les fonds inutilisés à des projets de promotion de l'efficacité énergétique et des sources d'énergie renouvelables.
There was a statement that came with the package that suggested that unused funds might be channelled into projects to promote energy efficiency and renewable energy sources.
C'est la raison pour laquelle la Commission propose une modification de la disposition relative au cabotage, qui placerait les personnels originaires de pays tiers sur un pied d'égalité avec ceux de l'Union.
Hence the Commission's first proposal under which the regulation on cabotage would be amended to provide for crews from third countries to be placed on an equal footing with seafarers from the Community.
C'est la raison pour laquelle la Commission propose d'impliquer pleinement les experts des États membres dans les programmations des visites, visites sur place, rédaction des rapports d'évaluation et du suivi.
That is why the Commission is proposing that the experts from the Member States be fully involved in planning the visits, the in situ visits, and in drafting the evaluation and follow-up reports.
C'est la raison pour laquelle la Commission propose maintenant de modifier la législation, précisément pour interdire totalement l'utilisation de l'oestradiol 17-ß - que ce soit dans les fourrages ou comme activateur de croissance et à des fins thérapeutiques.
The Commission is therefore now proposing a change to the legislation so that oestradiol 17ß in particular is completely banned - both for use in feed or as a growth promoter, and for therapeutic purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.