Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle l'ue s'est” in English

5 examples
Nous devons au contraire progresser sur la voie de la libéralisation dans laquelle l'UE s'est engagée en adoptant des mesures telles que celle-ci.
Instead we must continue to progress along the trail of liberalisation that the EU is currently blazing by adopting measures such as this.
Vous nous avez dit que les autorités espagnoles avaient sollicité l’intervention de l’Union européenne, requête à laquelle l’UE s’est empressée de répondre.
You have told us here that the Spanish authorities asked for assistance and the European Union quickly responded.
Le rapport propose de recourir à une protection intégrée des végétaux, en faveur de laquelle l'UE s'est déjà engagée dans l'AGENDA 21 de la conférence de Rio.
The report proposes the use of integrated plant protection, to which the EU has already committed itself in the Rio summit's Agenda 21.
Dès lors, je soutiens de tout cœur une nouvelle analyse dans la perspective du réexamen. Je souhaiterais confirmer que le renforcement du CDH est une étape indispensable sur la route de la civilisation en faveur de laquelle l'UE s'est toujours engagée.
I therefore warmly support a new analysis with a view to the review, and I would like to confirm that the strengthening of the HRC is a vital stage along the road of civilisation which the EU has always supported.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.