Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“laquelle je suis ravi” in English

8 examples
(DE) C'est la raison pour laquelle je suis ravi de répondre à la demande des libéraux et de modifier le texte en conséquence.
(DE) I am therefore happy to do as the Liberals have suggested and amend the text accordingly.
Certains d’entre vous ont soulevé la question des droits des minorités en Autriche, question sur laquelle je suis ravi de travailler.
Some of you have raised the subject of the rights of minorities in Austria, and it is one that I am happy to deal with.
Elle était cruellement nécessaire, raison pour laquelle je suis ravi que nous soyons parvenus à atteindre un excellent compromis ici.
It was sorely needed and therefore I am extremely pleased that we have managed to reach an excellent compromise here.
Il convient notamment de contrôler si les mesures ont l'effet désiré et c'est la raison pour laquelle je suis ravi des propositions contenues dans le rapport.
Specifically, these measures must be monitored to check whether they are producing the desired results. Thus, I am also very satisfied with the proposals to this effect in the report.
C’est la raison pour laquelle je suis ravi qu’un système ait été imaginé pour les conditions d’échange de données, afin de limiter au maximum les inconvénients pour les entreprises et pour l’Agence.
It is for that reason that I am grateful that a system has been devised for the conditions applicable to data exchange to minimise inconvenience for businesses and the Agency.
C'est la raison pour laquelle je suis ravi que M. Needle ait fait référence à la prévention des conflits et aux objectifs politiques. Comme lui, je serais favorable à un suivi par la Commission afin d'apporter à l'avenir une base politique plus large à la question de l'intégration régionale.
This is why I am very pleased that Mr Needle has mentioned conflict prevention, he has mentioned the political objectives and I would welcome as he does a follow-up by the Commission to put this whole question of regional integration in a much broader political basis in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.