Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“laquelle je suis d'accord” in English

11 examples
Voilà une harmonisation avec laquelle je suis d'accord.
Now, that is harmonisation I would go along with.
C’est la condition première, avec laquelle je suis d’accord.
That is the very first requirement, with which I agree.
C'est la raison pour laquelle je suis d'accord avec la nécessité d'un cadre stable à long terme concernant les énergies renouvelables.
That is why I agree with the need for a stable and long-term framework for renewables.
C'est la raison pour laquelle je suis d'accord avec l'amendement 3 présenté par notre collègue et la délégation française soutiendra cet amendement, alors que nous sommes plus perplexes en ce qui concerne l'amendement 14.
This is why I agree with Amendment No 3, tabled by our fellow Member, and the French delegation will support this, but we are rather more puzzled by Amendment No 14.
De plus, l'accord a été paraphé par la Commission, sans avis préalable du Parlement, raison pour laquelle je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'il soutient que le Parlement doit être informé et que le protocole doit être respecté.
Furthermore, the agreement was initialled by the Commission without first consulting Parliament for an opinion, which is why I agree with the rapporteur who maintains that Parliament must be informed and that the protocol must be observed.
Nous, membres du Parlement européen, devons adopter la présente proposition - avec laquelle je suis d'accord pour l'essentiel - parce que, d'une part, l'industrie a besoin de femmes à tous les niveaux et, d'autre part, la société a besoin d'enfants.
We in the European Parliament must endorse the proposal before us - with which I largely agree - because, on the one hand, industry needs women at all levels and, on the other hand, society needs children.
Raison pour laquelle je suis d'accord avec le rapporteur pour avis de la commission de l'environnement, M. Pimenta, et avec la résolution et les amendements de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
Therefore, I agree with Mr Pimenta, the draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, and with the resolution and amendments of that Committee.
C’est la raison pour laquelle je suis d’accord sur le fait que nous devons agir avec prudence lorsque nous parlons de l’énergie nucléaire dans cette région, car nous pourrions fournir au régime iranien l’excuse idéale pour continuer d’élaborer son programme nucléaire.
For that reason, I agree that we must act carefully when we speak about nuclear power in the region, because we could give the Iranian regime the ideal excuse to continue with its nuclear programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.