Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“laquelle je suis convaincu” in English

8 examples
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu qu'il s'agit d'un bon compromis.
That is why I am convinced that this is a really good compromise.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que cette proposition est justifiée.
I am therefore convinced that this proposal makes sense.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que le Conseil devra bientôt aborder la question une nouvelle fois.
That is why I am persuaded that the Council will have to look into this whole issue again at once.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que nous pouvons respecter le calendrier que je viens d'esquisser, si nous le voulons.
For this reason I firmly believe that, if we wish to do so, we can keep to the timetable that I have outlined.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que le Conseil prendra en considération la position du Parlement dans la mesure où il s'agira de contribuer à améliorer et à clarifier les objectifs de la directive.
I am, therefore, confident that the Council will take into consideration Parliament's position whenever it contributes to improving and clarifying the objectives of the directive.
C'est la raison pour laquelle je suis convaincu que nous devrions encore collaborer, car nous souhaitons que le Parlement soit associé à l'activité conceptuelle et de discussion que vous, Monsieur le Commissaire, vous saurez mener.
That being the case, we firmly believe that we should still cooperate, as we are quite prepared for the House to be involved with the project work and the debate which you, Commissioner, will be able to bring forward.
Voici les leçons de l'histoire et c'est la raison pour laquelle je suis convaincu que des telles initiatives de la part de la Commission deviennent intéressantes, au final, si elles nous permettent de formuler une position commune antitotalitaire.
Those are the lessons of history and that is why I believe that Commission initiatives of this kind are interesting if, in the end, they lead us to formulate a common, anti-totalitarian position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.