Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle je soutiendrai” in English

6 examples
C'est la raison pour laquelle je soutiendrai les amendements 11 et 14.
For this reason, I shall support Amendments Nos 11 and 14.
Ils sont donc tout bénéfice pour la protection des consommateurs et la transparence, raison pour laquelle je soutiendrai les compromis.
They benefit consumer protection and transparency, and therefore I shall be supporting the compromises.
C’est la raison pour laquelle je soutiendrai le vote de demain: bien que j’aie voté contre cette conciliation, je rendrai à présent un vote favorable.
That is why I will support tomorrow's vote: even though I voted against this conciliation I will actually now vote in favour.
La croissance économique devra aller de pair avec une utilisation responsable des ressources naturelles et c’est la raison pour laquelle je soutiendrai les amendements de M. Lipietz.
Economic growth will need to go hand in hand with a responsible use of natural resources, and that is why I will support Mr Lipietz’s amendments.
Il va de soi que tout endettement dépassant ce niveau peut être jugé inconstitutionnel; c'est la raison pour laquelle je soutiendrai l'amendement présenté par le groupe ALDE, qui définit la limite dans ce sens.
Obviously any debt which exceeds this level can be deemed unconstitutional, which is why I would support the amendment put forward by the ALDE Group, to define the limit in this way.
C'est la raison pour laquelle je soutiendrai le travail remarquable fait par notre collègue Redondo Jiménez et, en particulier, les amendements qu'elle a proposés - les amendements 17 à 21 - ainsi que l'amendement 47 que le parti socialiste européen propose.
This is why I shall be supporting the remarkable work done by Mrs Redondo Jiménez and, in particular, the amendments which she has proposed, Amendments Nos 17 and 21, as well as Amendment No 47, proposed by the European Socialist Party.
Expressions with “laquelle je soutiendrai”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.