Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“laquelle je crois qu'il” in English

9 examples
C'est la raison pour laquelle je crois qu'il est nécessaire d'agir à deux niveaux.
I therefore believe that it is necessary to act in two ways.
C'est la raison pour laquelle je crois qu'il faut imposer le principe de la réciprocité.
That is why I believe that we must impose the principle of reciprocity.
C'est la raison pour laquelle je crois qu'il est essentiel d'adopter un document constitutionnel révisé, c'est-à-dire qu'il est indispensable de disposer de règles du jeu claires.
For this reason I believe it is essential to adopt a revised constitutional document, that is, to have clear rules of the game.
Il s'agit d'une proposition législative présentée en deuxième lecture, particulièrement urgente et importante, raison pour laquelle je crois qu'il est opportun de la voter maintenant.
This is the second reading of a very urgent and very important legislative proposal, so I think the right thing to do is to vote on it now.
C'est la raison pour laquelle je crois qu'il est absolument nécessaire d'établir un dialogue interinstitutionnel pour arriver à bon port, fignoler et nuancer cette très importante réforme.
I therefore believe it to be absolutely necessary to establish an interinstitutional dialogue so that we might reach a good conclusion and put all the finishing touches to this essential reform.
En conclusion, Monsieur le Président, c'est la raison pour laquelle je crois qu'il faut préserver le rôle des radiodiffuseurs du service public et, bien que je salue le fait qu'il faut réserver aux États membres le droit de déterminer ce qui constitue...
In conclusion, Mr President, this is why I believe the role of public service broadcasters must be maintained, and while I welcome the fact that the right must be reserved to Member States to determine what constitutes ...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.