C'est la raison pour laquelle je considère qu'il est important de soutenir ce rapport, et c'est pourquoi j'ai voté en sa faveur.
This is why I consider it important to support the report, which is why I have voted in favour.
C'est d'évidence la raison pour laquelle je considère qu'il serait plus opportun de poser la question à la Commission qu'au Conseil.
This is clearly why I consider that the question would be better put to the Commission than to the Council.
Je pense que nous sommes tous, en principe, ravis de voir une réglementation sur la protection des animaux sauvages, raison pour laquelle je considère qu’il est souhaitable d’adopter une approche globale.
I believe that we all, in principle, are glad to see regulations on the protection of wild animals, and so I regard an all-round approach as desirable.
C'est la raison pour laquelle je considère qu'il est crucial de renforcer les procédures de contrôle par la Commission de l'application et de l'emploi du Fonds de cohésion, en améliorant les mécanismes de bonne gouvernance.
For this same reason, I consider it crucial to strengthen the Commission's control procedures relating to the application and usage of the Cohesion Fund, reinforcing the mechanisms of good governance.