C'est l'appel lancé par cette résolution, à laquelle j'apporte mon soutien.
This is what this resolution, which I lend my support to, calls for.
C'est la raison pour laquelle j'apporte mon soutien au projet de résolution qui nous est soumis.
It is for this reason that I support the draft act which is before us.
C'est la raison pour laquelle j'apporte mon soutien aux critiques fondées que vous avez formulées, Monsieur Söderman !
So I firmly support Mr Södermann' s justified criticism!
C'est la raison pour laquelle j'apporte mon soutien entier à notre rapporteur quand il défend le principe général de l'accès à tous les documents nécessaires à l'examen d'un cas litigieux.
That is why the rapporteur has my full support when she defends the general principle of access to all the documents needed to examine a case.
Pour cela, comme le rappelle le texte de cette résolution à laquelle j'apporte mon soutien, il est important que la question de la simplification et de la clarification des règles de passation des marchés publics trouve rapidement des réponses.
For that to happen, as pointed out by the text of this resolution, which I endorse, it is important that the question of simplification and clarification of the rules for awarding public contracts finds answers quickly.