News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle j'ai travaillé” in English
10 examplesPermettez-moi donc tout d'abord de parler de la directive sur laquelle j'ai travaillé.
So let me first talk about the directive that I have worked on.
J'apprécie que la directive Transparence - sur laquelle j'ai travaillé dans le passé - ait été mentionnée.
It is nice to hear the transparency directive mentioned - which I worked on before.
Permettez-moi, Monsieur le Président, d’adresser une dernière parole de remerciement à votre institution avec laquelle j’ai travaillé durant cinq ans.
Mr President, please allow me to say a last word of thanks to your institution, with which I have worked for five years.
Monsieur le Président, je voudrais d'emblée rendre à mon tour hommage au rapporteur général, Mme Dührkop Dührkop, avec laquelle j'ai travaillé en collaboration très étroite.
Mr President, first of all I should also like to pay tribute to the general rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop, with whom I worked extremely closely.
Notre collègue, Mme Bachelot, avec laquelle j'ai travaillé, tout comme avec mon collègue Cottigny, pour ce fonds, nous a amenés à prendre des décisions extrêmement importantes.
Our fellow Member Mrs Bachelot, with whom I worked on this fund along with Mr Cottigny, persuaded us to take some extremely important decisions.
Au sein de l'organisation d'entrepreneurs et de PME dans laquelle j'ai travaillé pendant des années, notre slogan était que les PME ne sont pas des grandes entreprises en format de poche.
In the organization for independent employers and SMEs for which I worked for years it was our slogan that SMEs are not just pocket-sized big business.
Si vous le permettez, j’ai négligé de remercier mon excellente collègue, Mme Cederschiöld, avec laquelle j’ai travaillé en étroite collaboration, de même qu’avec d’autres personnes, à l’élaboration de mon rapport, et je remercie le Parlement pour sa patience.
If you would allow me, I failed to thank my good colleague Mrs Cederschiöld with whom I worked very closely, as with others, on my report, and I thank the House for its patience.
Une autre usine dans laquelle j’ai travaillé au cours des 30 années que j’ai passées dans l’industrie - le site d’Oxford de ce qui était alors la British Motor Corporation - est maintenant l’une des usines de voitures les plus prospères en Angleterre, qui produit la Mini.
Another factory I worked in during my 30 years in the industry – the Oxford plant of what was the British Motor Corporation – is now one of the most successful car plants in England, which produces the Mini.
Expressions with “laquelle j'ai travaillé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
