Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“laquelle j'ai exprimé” in English

4 examples
C'est la raison pour laquelle j'ai exprimé une opinion minoritaire, et j'invite tous les collègues à lire celle-ci aux pages 207 à 210 du rapport.
That is why I expressed a minority opinion, and I ask all honourable Members to read that opinion, which appears on pages 207 to 210 of the report.
Les mesures proposées contribueront très certainement au perfectionnement de la méthode ouverte de coordination, raison pour laquelle j'ai exprimé un vote favorable à cet excellent rapport.
The proposed measures will certainly help to improve OMC and I have therefore voted in favour of this excellent report.
Certains d’entre vous savent que j’ai écrit une lettre à M. Maystadt, en février de cette année, dans laquelle j’ai exprimé des inquiétudes au sujet de la facilité d’investissement de Cotonou.
Some of you will know that I wrote to Mr Maystadt in February this year, expressing concerns about the Cotonou Investment Facility.
C'est la raison pour laquelle j'ai exprimé plusieurs votes négatifs sur les articles et un vote négatif sur l'ensemble de la proposition, car il est dangereux de voter des règles qui donnent l'impression d'être applicables, alors qu'elles ne le sont pas.
That is why I have voted against several articles and against the proposal as a whole, because it is dangerous to vote for rules which give the impression that they can be applied, when they cannot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.