Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle j'ai apporté” in English

8 examples
C'est l'objet de la résolution à laquelle j'ai apporté ma voix cette semaine.
This is the purpose of the resolution that I voted for this week.
Je faisais d'ailleurs partie du parlement irlandais à l'époque de l'adoption de cette interdiction, à laquelle j'ai apporté tout mon soutien.
Indeed, I was a Member of the Irish Parliament at the time and I fully supported the ban.
C'est pour cette raison que nous affirmons clairement, dans cette résolution à laquelle j'ai apporté mon soutien, nos réserves sur certaines propositions mises sur la table.
This is why we are using this motion for a resolution, which I supported, to clearly state our reservations about some of the proposals on the table.
C'est la raison pour laquelle j'ai apporté mon soutien à l'initiative Leader, aujourd'hui et par le passé, et c'est également pourquoi je soutiens le nouveau programme communautaire de création d'emplois, EQUAL.
That is why I supported the LEADER initiative both now and in the past and why I support the new EU EQUAL job creation programme.
Toutefois, je pense qu'il est important que les systèmes de transport intelligent concernent tous les types de transports et pas seulement le transport urbain, raison pour laquelle j'ai apporté des amendements avec cette idée à l'esprit.
However, I think that it is important for intelligent transport systems to relate to all types of transport and not just urban transport, which is why I have made amendments with this in mind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.