News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“laquelle il serait possible” in English
8 examplesRejette-t-il par conséquent, au lendemain de notre résolution, l'opinion de l'OCDE selon laquelle il serait possible d'appliquer des taux intérêts moins élevés?
Does he reject the OECD view the day after our resolution? I quote from the OECD: ' There is scope to use lower interest rates.'
Il serait préférable, dans un premier temps, d'élaborer une stratégie commune en matière de maladies rares, au sein de laquelle il serait possible de débattre des priorités d'action de la Communauté.
It would have been a better idea in the first place to have devised a common strategy for rare diseases and, in that context, discuss the priorities for Community action.
Par conséquent, nous demandons que la Commission prépare une étude, sur la base de laquelle il serait possible de réglementer ces questions sans créer d'obstacles à l'amélioration de la compétitivité de l'industrie aéronautique;
Therefore, we request that the Commission prepare a study, on the basis of which it would be possible to regulate these matters without creating obstacles for the improvement of aviation industry competitiveness.
Il est rare qu’il y ait une coopération entre les domaines politiques, mais nous disposons d’une réforme agricole aux termes de laquelle il serait possible de produire de la biomasse sur des portions de terres agricoles actuellement inutilisées en Europe.
It is not usual for there to be cooperation between policy areas, but we have an agricultural reform whereby biomass could be produced on portions of agricultural land in Europe that are at present unused.
Un accord de libre échange entre la Corée et l'Union européenne pourrait offrir une base à partir de laquelle il serait possible de promouvoir des normes sociales et environnementales élevées et servir d'exemple pour d'autres accords en cours de négociation à ce jour.
A Free Trade Agreement between Korea and the European Union could constitute a basis for the promotion of high social and environmental standards and could serve as an example for other agreements that are currently at the negotiation stage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
