Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“laquelle est plongé” in English

4 examples
De plus, l’impasse dans laquelle est plongé le budget pluriannuel de l’UE ne peut être considérée hors du contexte de la crise institutionnelle actuelle en Europe.
Moreover, theimpasse surrounding the EU’s multi-annual budget cannot be seen in isolation from the current institutional crisis in Europe.
Outre la difficulté de mettre en œuvre la feuille de route afin de trouver une issue à l’horrible situation dans laquelle est plongé le Moyen-Orient depuis quelque temps, de nouvelles menaces se profilent à l’horizon.
Apart from the difficulty in implementing the Roadmap so as to find a way out of the dreadful situation in which the Middle East has been plunged for some time now, new threats are looming on the horizon.
C’est essentiel pour que nous puissions poursuivre nos travaux parlementaires et en informer les chercheurs, qui souhaitent que l’on dissipe l’incertitude dans laquelle est plongé l’avenir des projets de recherche depuis déjà bien trop longtemps.
It is fundamental both in order to continue our parliamentary work and in order to be able to inform our researchers, who want an end to this situation of uncertainty about the future of their research projects, which has gone on for too long already.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes ici aujourd'hui pour demander à la Commission de mettre en œuvre des instruments de marché appropriés, efficaces et souples pour combattre la crise dans laquelle est plongé le secteur européen de l'élevage.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are here today to call on the Commission to implement suitable efficient and flexible market instruments to combat the crisis into which the European livestock sector has plunged.
Expressions with “laquelle est plongé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.