Je voudrais dire d'emblée qu'en dépit de la véhémence avec laquelle certains d'entre vous se sont exprimés, je vais soutenir sept amendements sur les dix proposés.
I should say at the outset that in spite of the vehemence with which some have spoken, I am going to indicate support for seven amendments out of the ten that have been put forward.
J'ai souligné, lors de la cérémonie - à laquelle certains d'entre vous ont assisté -, que l'Union européenne n'est pas une puissance étrangère envahissant nos pays, mais qu'elle représente notre projet commun.
I said during that ceremony, at which some of you were present, that the European Union is not a foreign power invading our countries, it is our common project.