Ensuite, il existe une coopération internationale légale en matière de lutte contre la criminalité, à laquelle adhèrent bien évidemment aussi l'UE et ses pays membres.
Secondly: there is international legal cooperation in fighting crime, and the EU and its Member States are naturally also involved in this.
L'idée du processus de Bologne, conçue il y a déjà neuf ans (et à laquelle adhérent 46 pays), devrait conduire en 2010 à la création d'un Espace européen de l'enseignement supérieur.
The Bologna idea, which is already nine years old (and currently unites 46 countries), should lead in 2010 to the appearance of a European Area of Higher Education.
Pour cette raison, l'alliance à laquelle adhèrent la plupart des États membres de l'UE avec les États-Unis, entre autres, est et doit continuer d'être un élément central de notre sécurité.
For that reason, the alliance that most EU Member States share with the United States, among others, is and must continue to be a central element in our security.